Fedt!
Jeg er vild med det bælte.
EN ORIGINAL FILM FRA NETFLIX
Kun en halv times tv mere, okay?
Fedt.
Donnie er her lige om lidt.
Velkommen hjem, Sean Floyd.
FLOYD HJEMME-WIFI
- Donnie er her. Vi ses i morgen. - Hyg jer på campingturen.
Farvel.
Åh, gud!
- Hold da kæft. - Jeg ved ikke, hvad der sker.
Du gode gud.
- Så gå dog hen og sluk! - Hvad laver de dog?
Okay, vi ses.
Hvad sker der?
Hvad har du gang i? Det kan du ikke mene!
Sean Floyd tilbage på amerikansk jord i en enkelt uge.
Sluk for det der. Min lillebror græder derinde.
- Det er jo sindssygt. - Han er stor nok.
- Hvad er det, du har på? - Mine vandreshorts.
Som dækker navlen, men ikke bollerne?
Hvad er det, du har om munden?
Har du drukket et glas af Ed Sheerans kønshår?
Faktisk er 80'er-nostalgien tæt på at toppe.
- Når det sker, får jeg masser af fisse. - Er det et Narcos-overskæg?
- Lige præcis, min ven. - Et Narcos-overskæg.
Donnie Escobar, lige her. Nemlig.
Hvordan går det?
- Fint. Dig? - Fedt, at du er hjemme.
Jeg er glad for at være her.
Vi krammer.
- Hej, gutter! - Hva' så, Virgin Megastore?
- Hvad? - Pis.
- Hej, mrs. Abelar. - Hej.
Jeremy, hvad laver du deromme?
Jeremy!
Jeg kan se, at du spiller den af på vandrestaven.
Mor! Jeg pakker.
Din far og jeg kører om en time. Af sted med jer.
- Jeg er på vej. - Åh, gud, jeg trænger til ferie.
Om seks timer drikker jeg vin i Napa.
Farvel, mrs. Abelar.
Se lige, hvem der er tilbage! Hva' så, mand?
Er I klar til at drikke jer i hegnet?
- Ja. - Vis ham ID'et.
Det er fra militæret. 1991, mand!
- Kan du købe sprut med det? - Det kan han.
- Jack Jessop, klar til at købe sprut. - Du ligner ham ikke.
Den fyr ligner en soldat. Du ligner Pocahontas.
Folk brokker sig ikke til en jægersoldat. Jeg fandt det på våbenmessen,
hvor jeg købte den her. Tjek den lige.
Pis.
- Fedt, ikke? - Den er sej.
Det er mest, hvis nogen prøver på noget ude i skoven.
Så kan de fandeme bare komme. Pis. Fuck!
Undskyld. Jeg opfører mig som en, der kører på cykel med støttehjul.
Ja.
- Lad os få pakket bilen. - Okay.
- Ja, lad os komme af sted. - Vi pakker, og så kører vi.
Hvorfor er der så mange tasker? Hvad er det?
Ja, planen er ændret en anelse.
Det er totalt nederen.
- Lad være med at rode i mine ting. - Sarah?
- Niks! Ikke tale om. - Hvorfor er det så akavet?
- Har du ikke fortalt, at vi skal med? - Jeg skulle sådan set lige til det.
- Det mener du ikke. - De skal med.
- Velkommen hjem, Sean. - Hva' så?
- Krammer du ikke folk mere? - Undskyld.
- Krammer man ikke i Tyskland? - Velkommen hjem. Nej, det skal du sige.
Jeg er her kun i en uge. Hej, Sarah.
Har du virkelig været i Tyskland? Folk siger, du var på afvænning.
- Alle taler om det. - Nein. Jeg har skam været i Tyskland.
Fedt vandretøj.
- Trøjen sidder helt forkert. - Stop!
Du ødelægger min BH. De er sgu dyre. Hold op.
- Skal vi ti kilometer ind i skoven? - Ja.
Godt, du skal med. Det er det hele værd, når du ser mig twerke med Moder Natur.
Har du tænkt dig at twerke op ad et træ, eller hvordan fungerer det?
Undskyld, men det her er en bro-tur.
Gruppemøde nu! Sean!
- Han lyder sur. - Jeg må hellere smutte.
Farveller.
Ved I, at folk tror, jeg har været på afvænning?
- Ja. - Ja.
Det er bare et rygte. Glem det.
Jeg føler mig fandeme forrådt.
Chad og min søster slog op i går, så hun skal ikke til Cancun.
- Det er fint. - Har de slået op?
- Sikke noget lort. - Ja, han var hende utro.
Jeg er ligeglad. Jeg skal ikke på camping med min eks i weekenden.
- Kom I rigtigt sammen? - Det er en af de ting, vi er uenige om.
Vores tur... Indigonanza... handler om bros, der bonder.
Mens de drikker en flaske Indigo Caribisk Rom på 48 timer.
- Det er en tradition. - Sandt nok.
Vi har kun Sean i en uge,
før han skal tilbage og dyppe løgene i sauerkraut.
- Det er ikke noget, vi gør. - Jeg synes også, det er noget lort.
Min kæreste flippede helt ud, da hun hørte, der skulle damer med.
Hvor tit skal jeg sige det? Det er en mand.
Hun hedder Kendall Jenners. Med et S.
- Hun findes ikke. - Det hedder hun altså.
Hun er virkelig. Vi skal mødes på dramalejren og dyrke sex.
Det minder mig om noget, Sean. Måske får du endelig lov til at knalde min søster.
- Hvad fuck snakker du om? - Hun er min tvillingesøster.
Vi er nært knyttet. Hvis hun får sex, føles det, som om jeg også gør.
- Klamt! Det kan du da ikke sige. - Hvorfor?
Hvorfor må jeg ikke føle, at jeg dyrker sex?
Hun er din tvilling. Det er klamt.
- Hold da kæft! - Ikke mere brok, jordbærhjelm.
- Sådan bliver hele turen fandeme. - Hun forskrækkede mig.
Så kører vi.
- Farvel! - Farvel, mrs. Abelar.
- Fuck dig, mrs. Abelar. - Det skal du sgu da ikke sige til min mor.
- Det gør vi da selv konstant. - Ja, men hun er også vores mor.
Jeg synes ikke, man skal sige den slags til nogen Abelar-kvinde.
De er nogle gode unger.
- De er et mareridt. - Jeps.
- De driver mig til vanvid. - Jeg ved det godt.
NY BESKED FRA DONNIE
TAL MED HENDE, DIN NAR!
Tak.
- Jeg var ked af at høre om Chad. - Tak.
Holder I kontakten ved lige?
Vi slog op for 17 timer siden. Så... Jeg skal nok holde dig opdateret.
SEAN FLOYD 2001-2018 HVIL I FRED
Hør...
- Skal du med til Sadie Hawkins-festen? - Seriøst?
Det skal jeg lige tænke over, men tak, fordi du spurgte.
Jeg vil bare advare din date om, at du fiser under blowjobs.
- Det skete én gang. - To.
Du lovede aldrig at...
Slog du en skid midt i et BJ?
ÅBENT SYV DAGE OM UGEN
Bliv her. Jeg ordner det her.
SPIRITUSFORRETNING
- Hva' så? - Må jeg se noget ID?
Her!
Jægersoldat? 47,65 dollars.
Militærrabat.
- Hold så op! - Lad min røv være!
Behold resten. Jeg behøver ingen kvittering.
CHADS LÆKRE PØLSE
Det er ikke sjovt, mand. Jeg tror lige, jeg lægger dig her.
Okay, lad os få gang i køletaskerne.
Jeg har.
Her.
Hvor skal vi hen, Jeremy?
Vi skal dybt ind i Moder Naturs skød. Helt op forbi æggestokkene.
- Kendall bliver helt våd af det her. - Det gør han sikkert.
Så er vi her. Lad os slå lejr.
Endelig!
Her er der noget.
Kom nu.
Pis.
- Op i røven med Chad, ikke? - Jo.
- Gymnasieforhold er alligevel noget pis. - Jeg føler mig bare så flov.
Ja...
Måske skulle du gøre noget, der får dig til at tænke på noget andet.
Der er altid Sean.
Måske ville det være rart med en sød fyr til en afveksling.
Du har jo altid været lidt lun på ham, og Tyskland har gjort ham hot.
Det ved jeg nu ikke. Men måske er han ude over puberteten nu.
- Du forspilder din chance. - De har lige slået op.
Det minder om festen efter Rent-forestillingen.
- Vel er det ej. - Kan du huske festen efter Rent?
Du sad i sofaen og nippede til din drink. Hun havde hånden på dit lår.
- Du tog ham på låret. - Jeg spurgte, om han var med på en ryger.
Og hvad var det, han sagde?
Jeg svarede, at jeg ikke røg pot.
Og det giver jo ingen mening, for vi ryger jo hele tiden.
- De ryger konstant. - Du blev siddende og så hende gå.
Han rejste sig og gik.
Jeg har sagt, jeg ikke kunne rejse mig.
- Måske havde han stådreng. - Jeg havde stådreng.
Hvem får det af at blive taget på låret? Din pik forhindrer dig i at få fisse.
- Jeg kan ikke styre det. - Hun gik ovenpå og mødte Chad.
Og de har været sammen indtil nu.
Den fest var din store chance, og du ødelagde den.
Donnie har ret.
Musicals er et elskovsmiddel. Kendall og jeg arbejder på en, der ikke er for børn.
Den er baseret på Britney Spears' sange. Den hedder Blonde to Bald to Back Again.
Den bliver så fed, at jeg ikke kan vente.
Kan I huske juleaften, da jeg sang “Oops! I Did It Again” for Kendall?
Jeg måtte slå de ting op, hun sagde, hun ville gøre ved mig.
Det minder mig om noget. Her. Det er til dig og Becks.
Det er selvlysende.
- Hvad? Et Fuck King-kondom? Ja, og du er kongen, mand.
Eller giv hende den rå. Jeg er frisk på at blive onkel.
- Nu stopper du med at tale om din søster. - Han er underlig, men har ret i én ting.
- Becky har altid været lun på dig. - Det er bare noget, I tror.
- Jeg tager det roligt. - Du når ingen vegne.
Slå til, mens hun er nede.
Kom ud af træningsdragten og gå hårdt til stålet.
Brug beskidte tricks, hvis det er nødvendigt. Det gjorde jeg med Sarah.
Og hvad hjalp det? I hader hinanden.
Donnie?
Drik ud, bitch.
- Slam! - Fuck!
Hvad var det?
Hvorfor?
Fuck!
Naturen er fed nok, men vi har ferie.
Jeg er klar til at feste. Lad os komme i gang.
Du har faktisk trængt dig på uden invitation.
Indigonanza er vores ting, så det er mig, der sætter festen i gang.
- Lad... - Indigonanza begynde.
Okay. Lad...
- Indigonanza begynde. - Det betyder meget for ham, så...
Lad Indigonanza... begynde.
Det lød bedre, da hun sagde det.
Se ham lige.
Han går fuldstændig sukkerkold.
- Har du stadig din bjørnebong? - Ja.
Så kom dog i gang.
Du burde knalde min søster.
- Jeg skal lige pisse. - Tak for oplysningen.
- Okay. - God røv.
Okay, fint.
- Hallo! Lad være med at æde det hele. - Okay.
Her kommer det.
Det er nok, tak.
Har du hørt om det med bjørnen?
- Nej. - Der er en lige her.
- Hvad? - Det er en bjørnebong.
Bjørnebong!
Hvis du har lyst, kan vi gøre teltet til rygerum senere.
- Det kunne vi godt. Jeg har tid nu. - Har du?
- Det er jo perfekt, for det har jeg også. - Det kunne jo ikke passe bedre så.
- Lad os komme af sted. - Okay.
- Lad os det. - Hørte I det?
Jeremy taler med sig selv. Vi er nødt til at tage pis på ham. Kom.
Undskyld.
Farveller.
Den kniv er så skarp.
Den kan skære pis!
Hvad var det? Pisser du på den fredede bregne?
- Hvad helvede laver han? - Pis, det er myretue.
Jeg må udrydde dem.
På ham.
- Vi nærmer os forsigtigt. - Du er død!
- Jeg tror sgu, at jeg skar mig. - Har du lige...
Åh nej.
Hvorfor kigger I derned? I skal ikke glo på... Nej.
Det der er ikke okay. Det er...
Hvor blev min pik af? Så du den, Sean?
Hvad med dig, Donnie? Har du set min pik?
Hvad sker der?
- Jeg skar min pik af. - Er det en fucking joke?
- Hold nu op. Vis mig din pik. - Jeg har skåret den af!
Jeg har skåret min pik af!
- Åh, gud! - Han mener det sgu!
- Det her ender ikke godt. - Jo, vi lægger dig lige ned.
Sådan her.
Hold da kæft, hvor det bløder!
- Jeg dør af det her. - Jeremy dør!
Vi kan enten stå her og flippe ud eller tage os sammen og redde Jeremy.
Åh, gud! Jeg dør!
- Ring til 112. - Frem med telefonerne.
- Kendall... dramalejren... - Min telefon ligger i bilen.
Du må ikke dø.
- Fuck, jeg har ingen dækning! - Det har jeg heller ikke.
- Hvad med dig? - Lad mig lige tænke.
Jeg løber op på bjergkammen. Giv mig telefonerne. En af dem må have dækning.
- Hvad er koderne? - 3-5-3-2.
Ironisk nok 69-69.
Min er 0-0-4-7. Skynd dig.
- Hvad er din kode, Donnie? - Kun ettaller.
Hør her. Når sådan noget sker, må vi...
- Løb nu! - Skynd dig!
- Er på vej! - Det skal nok gå, Jeremy.
En af jer er nødt til at finde hans penis.
- Okay. - Find min penis.
Den klarer jeg. Jeg tager den her og henter en lommelygte.
- Jeg går med. - Så bliver jeg her.
- Det skal nok gå. Klarer du den? - Ja.
- I finder min pik, ikke? - Jo, det skal vi nok.
Hvilken størrelse ser jeg efter? Det halve af den? Kvarte?
- Jeg siger ikke, hvor stor min pik er. - Det kvarte, altså.
Hvis det her går galt, Becky, så bliver jeg din søster.
- Du har håret til det. - Ja.
Det er en klippe!
Nej? Kom nu.
Nej, kom nu! Okay, vi har dækning!
Der er dækning. Kom så.
Jeg kan høre dig nu.
- Alarmcentralen. - Hallo! Hallo!
Jeg har brug for hjælp omgående.
Min ven har mistet sin penis. Jeg tror, det var et uheld.
Okay.
Pis!
- Hvor ville jeg være, hvis jeg var en pik? - Det er du, så det burde være let nok.
- Åh, gud! Jeg har fundet den. - Hvor?
Det er en grankogle.
Den må være her et sted. Hvor langt kan en pik flyve?
Den er inden for en radius på 300 meter.
Okay, jeg arbejder på at fastslå jeres placering.
CHAD
"Hej, skat. Jeg var en nar. Hvor er du?"
"Jeg er ikke i Cancun. Er du hjemme?"
- Godt, vi sender en helikopter. - Okay. Mange tak!
"Jeg vil prøve igen. Jeg savner dig."
Bare ærgerligt, Sean.
Fuck Chad. "Fuck dig."
"Du er en...
en ussel fyr."
Sådan!
FUCK DIG. DU ER EN USSEL FYR. DET ER SLUT!
Send.
Send nu, for helvede.
- Send den. Kom nu. - Er der signal?
- Fuck! - Sean?
- Det var ikke alle telefonerne, vel? - Nej.
Eller det var faktisk alle telefonerne, men jeg har ringet til 112.
Jeg har talt med dem. De sender en helikopter.
- Okay. - Så det skal nok gå.
- Ja. - Lad os komme af sted.
Øjeblik! Vent, vent, vent!
Det er fandeme en svamp! Alt ligner en pik i mørket!
Hvad er det?
Er det en lort fra en prærieulv? Er der prærieulve her?
Det er ikke en lort.
- Hvad mener du? - Det er Jeremys pik.
Åh, gud!
- For satan da! - Jeg finder nogle pinde at tage den med.
- Helikopteren er på vej! - Vi har fundet pikken!
- Sarah har brækket sig på den. - Donnie!
- Sean har tabt alle telefonerne. - Først min pik og nu min 7'er?
- Er min tisser okay? - Vi er nødt til at holde den varm.
Hvor er den? Jeg vil se den.
Varm den op.
Hvad laver du?
- Jeg holder blodkarrene åbne. - Den skal sgu da på is.
- Man lærer ikke just den slags i skolen. - Min pik sidder på en pind!
- Vi er nødt til at få den is. - Is.
Sådan!
Tror I, helikopteren finder os?
Det håber jeg.
Jeg tror på det.
Er det normalt?
Det er en sang fra hans Britney Spears-musical.
Se nu der!
Kom her! Hallo!
Vent! Hvor skal I hen?
- De så os fandeme ikke. - Okay.
- Det her fanger deres opmærksomhed. - Hvad laver du?
- Fuck det! Løb, alle sammen! - Hvad? Åh, gud!
- Hallo ... Hallo! - Hold hovedet nede, Jeremy!
Fuck dig, Donnie!
Okay...
Drenge?
- Hvad fanden? - Drenge?
Seriøst? Jeg er imponeret, Donnie. Det er sgu godt gået.
Becky! Becky!
- Hvad fanden? - Åh, gud!
Hold kæft, det var fedt!
- Er du okay? - Det var jo helt sindssygt.
Det virkede! Hallo, vi er her!
Tag pikken. Kom så!
Kom så, Jeremy.
Hallo!
Skynd jer lidt!
Se der!
- Hallo! - Hej.
Vi flyver ham til East General Hospital.
Den kan sys på igen, bare det er inden for 12 timer.
- Sådan! - Tak.
I har gjort det rigtige. Det skal nok gå.
- Hvem fik ideen med ildbomben? - Det var mig.
Du er en nar! Vi så jer første gang, vi fløj over.
Gå ned til jeres bil, så kan I møde ham på hospitalet.
- Okay. - Okay.
Det skal nok gå.
Ja... Vi ses på hospitalet, ikke?
Hold nu kæft, Becky. Du spilder tiden.
Okay, ja. Han dør ikke.
- Vær stærk, Jeremy! - Farvel, Jeremy!
- Se, det er ligesom i Terminator. - Det er episk.
Okay... Han klarer den.
Gudskelov.
Han klarer den.
Han har virkelig mistet meget blod.
Må jeg udbringe en skål for redningsfolkene?
Må de helte, der...
- Øh, kom lige. - Hvad nu?
- Hvad? - Kom her!
Hvad?
Hvad er det?
Hvad?
Sean? Gav du dem den forkerte køletaske?
Nej, vent.
Vi har pikken her!
- Donnie, nej! - Kom tilbage!
- Pis! - Isen.
- Vi har min brors pik... - Ingen is og ingen telefon.
- Vi har 12 timer, ikke? - Kun hvis den er på is.
Pis, de bad os om at gå ned til bilen. De ved ikke, at vi er her.
Pis!
Vi kan godt vente og se, men før de når frem, er pikken rådden og fyldt med fluer.
Det nytter ikke at flippe ud. Vi går nedad.
Og så finder vi nogen med is eller en telefon på vejen.
Og i værste fald er vi tilbage på parkeringspladsen om seks-syv timer.
Det skal nok gå.
Becky har ret. Det er det, vi gør. Det er en god plan.
Vi efterlader det hele, så går vi hurtigere.
Okay, så går vi. Der er lang vej ned.
Hold ud, kammerat.
Vi har en mand her. Penis er skåret af ved roden.
- Pis! - Hvad?
Der er ingen penis. Kun et par dåser øl.
- Er min pik der ikke? - Nej, der er kun to dåser øl.
Hallo! Hvor er min pik?
Det er ikke nogen god plan. Vi har gået i en time uden at møde nogen.
Sådan er det, Sean. Ingen plan er god i denne situation.
- Hør her. - Hvad?
- Han sms'ede hende. - Hvem?
- Chad. - Hvad?
Da jeg ringede 112 fra Beckys telefon, skrev Sean og bad om godt vejr.
- Rent-festen, mand. - Ja, jeg...
Jeg tror, jeg har kvajet mig. Jeg svarede ham.
- Det er sgu da episk. Hvad skrev du? - "Fuck dig." Jeg kaldte han en ussel fyr.
Drenge? Vi skal lige tisse.
- Og Ginger Pablo Escobar, du glor ikke. - Jeg håber, du pisser på dine sko.
- Folk bemærker det. - Det ligner stadig en mundkusse.
- Pis! - Hvad?
- Kommer Donnie for at lure? - Nej.
Hey, Sean!
Der ligger en udkigspost derovre. De har måske is.
- Det er et godt tegn. Ja, fedt.
Hallo?
Vi har brug for hjælp.
- Undskyld. - Hallo?
- Er der nogen hjemme?
- Vi er vist nødt til at bryde ind. - Det gør vi altså ikke.
Det er statens ejendom. Det er næppe nogen god idé.
Hold da kæft.
Men vi har travlt, så fint nok. Helt sikkert.
- Her er tomt. - Fedt.
Lad der være is.
Nej, luk det.
Måske er her stadig en telefon eller en radio, ikke? Okay.
Åh, gud!
Nej!
Jeg tror, slangen bed pikken.
Åh, nej! Bed slangen pikken?
- Vi må have giften ud. - Hvordan gør vi det?
Hvis vi ryster den, drypper giften måske ud.
Nej, vi er nødt til...
En af os må suge det ud.
Det må være rimeligt, at den, der har haft den pik i munden før, gør det.
- Hvad fanden snakker du om? - Jeg hentyder naturligvis til Becky.
Hvad?
I delte livmoder.
På et tidspunkt der i mørket har den pik været i din mund.
Din nar.
- Seriøst, Donnie! - I fumlede jo rundt.
Jeg suttede ikke på hans fosterpik, mens jeg lå der.
Jeg er hans søster.
Jeg er den sidste, der bør sutte den pik. Du gør det, før jeg gør.
- Jeg sutter ikke på min brors pik. - En kvinde bør gøre det.
- Vi aner ikke, hvordan man gør. - Det er jo ikke på samme måde, din nar.
- Jeg gør det ikke! - Det her er ellers din skyld!
- Min skyld? - Jeg gør det. Jeg gør det!
Jeg skal nok sutte på den pik.
Det var mig, der tabte telefonerne og gav dem den forkerte køletaske.
Jeg gør det.
- Det er sejt af dig. - Tak.
Bare...
Jeg vil helst gøre det... alene.
- Ja, selvfølgelig. - Jeg fortæller din historie.
- Du er en helt. - Jeps.
Du er manden.
Tak.
Vi gik hele vejen herop til ingen nytte.
Jeg kvajede mig. Undskyld.
Hvad nu? Løber vi ned ad bjerget og håber på, at den ikke rådner op?
Vi har kun gået i tre timer.
- Så vi har ni timer tilbage. - Det var, før den blev bidt af en slange.
Kan I høre det?
Se der!
En drone?
Vent... Hvis der er en drone, må der være en, der styrer den.
De har nok en telefon.
Vi følger efter den. Lad os hente Sean.
Sean!
- Lad være med at se på mig! - Undskyld.
Men der er en drone derude, så der må også være mennesker. Kom.
Det er alle tiders.
Lad være med at kigge. Jeg skal lige...
Jeg får en masse gift ud.
Hallo!
Kom her!
Der. Efter den.
Stop!
- Hvor blev den af? - Kan nogen af jer se den?
- Der er den. - Den klarer jeg.
- Pis! - Sarah!
Sarah! Fuck!
Jeg fik den.
- Er du okay? - Totalt.
- Der er nogle derovre i en båd. - Fedt.
Se nu her.
Så hopper vi!
- Pis. - Åh, gud.
Sådan!
- Det var ret sejt. - Ja.
- Han fik det til at se let ud. - Hopper du nu?
Helt klart. Det skal jeg nok.
Jeg kan fornemme, at du ikke rigtig har lyst.
Vi kan finde en sti derned.
- Nej, jeg hopper. - Okay.
Det betyder "nu eller aldrig".
Den ordrette oversættelse er "det gælder pølsen". Sjovt, ikke?
- Står du og laver en pik-joke? Kom nu. - Okay, så gør vi det.
- Kom så. - Okay.
Bare vent. Jeg gør det på Sean-måden.
- Pis. - Åh, gud.
Fuck!
Ja!
Jeg har det fint!
Sean-måden går altså ud på at påføre sig selv mest mulig smerte?
Så ondt gjorde det heller ikke. Det var faktisk ret sjovt.
Det var en sjov tur.
Av for den da.
Din ryg er ildrød.
Åh, gud. Åh, gud!
Fuck mig! Se lige der.
- Seriøst? - Det er for dumt.
De kom fandeme tilbage, og nu er vi der ikke. Fedt.
- For satan da! - Rolig nu. Vi er alle sammen sure.
Nej, vinden blæste på min ryg. Pyt, jeg har det fint.
Kom nu. Lad os fortsætte.
Helikopteren fandt lejren. Men dine venner var der ikke.
Lægerne er nødt til at operere, før der går betændelse i såret.
Nej. Mine venner kommer med min penis. Det er jeg sikker på.
Du har nok ret, men hvis de ikke gør, skal det nok gå alligevel.
Vi kan lave en kunstig penis af hud fra din overarm eller balle.
Resultaterne er fantastiske.
- Virkelig? - Helt sikkert.
Ud over øget selvtillid få man udløsning i 10% af tilfældene.
Og på nydelsesskalaen ligger vi stabilt på tre.
Er det godt? De tal lyder ikke lovende.
I forhold til ikke at have en penis synes jeg nu, de lyder ret godt.
Okay. Jeg venter på min pik.
Den er stærk. Den kan klare sig i dagevis i vildmarken.
Nej.
Alle tror, deres penis er noget særligt. Sådan er det ikke. Det er som...
Som en af de blomster, ikke?
Fjerner du den fra kroppen og afskærer blodtilførslen,
vil den, hvis man ikke gør noget, visne og dø.
HBO er på kanal tre.
Kom nu, venner.
Jeg ved, at I gør, hvad I kan for at nå frem hurtigst muligt.
Hey, Becky.
Lad dig ikke gå på af det.
Af det med helikopteren. Du klarer det fint.
- Jeg har altid syntes, du var alle tiders. - Har du glemt den gang, du afviste mig?
Det er aldrig sket, så vidt jeg husker.
Hold nu op. Kan du ikke huske Rent-festen?
- Jeg lagde an på dig. - Det er vist rigtigt.
I et kort øjeblik var jeg lidt lun på dig.
- Var du lun på mig? - Jeg troede bare...
- Sean! Der er bro-møde. - Øjeblik.
- 112, Sean. - Det lyder ret vigtigt.
Du nægter at tro, hvad jeg fandt i skoven.
Se lige, hvad farmand har her.
Hvad er det? Hvor har du dem fra?
Da Sarah gik om bag busken for at tørre sig, fulgte jeg efter.
Jeg skulle tisse. Og så fandt jeg dem her ventende på klippen.
På mig.
- Jeg vidste, hun ville have mig tilbage. - Måske ville hun ud af det våde undertøj.
- Du opfører dig som en seriemorder. - Det er et tegn.
Hun vil have mig tilbage. Og ved du hvad?
- Jeg er klar til at tilgive hende. - For hvad?
I juleferien mødtes vi det sædvanlige sted ved den forladte kirke.
Før vi gik i gang, bad jeg om mere AS.
AS? Sagde du, at du ville have analsex?
Nej. Hvad? Jeg ville have mere alenetid sammen.
- AS står for analsex. - Hvad er der sket for dig i Tyskland?
Nå, jeg vil have mere AS, og hun flipper ud og siger, at forhold er noget pis.
Jeg føler mig som en idiot og sparker hende ud af bilen, der ikke holdt stille.
- Det er jo ondt. - Jeg sagde også...
At jeg aldrig havde kunnet lide hende. Og at hun var ved at blive fed.
Sean, det er en magtkamp. Hun vil have mig tilbage.
Kom nu. Lejren ligger lige herhenne.
Hej.
- Hej. - Hej, lille ven.
Hej.
- Åh, gud. - Hej.
- Hejsa. - Det her er vist din.
Så er du det røvhul, der ødelagde den.
- Hvad siger du? - I kommer til at betale for den.
- Okay, hvor er dine forældre? - Min far er på fluefiskeri.
Hvad med båden? Hvor er nøglerne? Vi har virkelig brug for hjælp.
Okay, hvis jeg skal give jer nøglerne...
vil jeg først se nogle ting.
Okay. Vi viser dig altså ikke vores bryster.
Tag dig sammen, bitch. Jeg er 11, ikke fem.
Jeg har set tusindvis af patter.
Jeg vil se jer to sakse.
Sådan!
- Tag den, perverse unge. - Det var upassende.
Jeg hjælper jer ikke med en skid! I holder jer fandeme bare væk!
- Han er jo et uhyre. - Du gode gud.
Men jeg er lidt vild med ham.
Er vi ikke ude herfra om en time...
- Er Jeremy pikløs. - Resten af livet.
- Det er årtier uden pik. - Vi har brug for den båd.
- Fuck den lille Bieber-wannabe. - Hvad laver du?
Hør her, din lille terrorist. Det er min brors pik.
Han ligger på hospitalet, og vi er nødt til at tage din båd for at nå frem i tide.
Der, hvor vi kommer fra, bliver pikke skåret af og suttet på.
- Jeg så ham sutte på den pik. - Her til morgen. Hit med nøglerne.
Sig til din far, at båden er ved parkeringspladsen.
- Sean, den pik chokerede ham. - Han har ikke sagt et ord siden.
Hvad hvis han aldrig taler igen?
- Fuck den møgunge. - Ja.
Hej, min ven.
Er der noget galt, sønnike?
Pikke bliver skåret af.
Pikke bliver suttet på.
Okay, jeg har dig.
- Okay. - Du gode gud!
Hey!
- Pis! - Åh, gud!
- Skynd jer! - Af sted!
- Jeg klarer ankeret! - Pis, der er for mange nøgler!
- Goddag. Lad mig forklare... - Hvad har I gjort ved min søn?
- Godt, du kom. Okay, fuck det. - Jeg slår jer fandeme ihjel!
Han er skadet! Lad ham være!
- Dit lede svin! - Slå mig igen! Kom bare!
Åh, gud!
- Ud af min båd! - Jeg har den!
- Jeg slår dig ihjel, dit svin! - Skrid!
Åh, fuck!
- Jeg slår dig ihjel! - Jeg kan ikke holde fast.
Pis! Han hænger kun i med neglene. Hold fast, Sean!
Dumme svin!
- Så I det? - Jeg har den!
- Narrøv! - Auf wiedersehen!
Hey, det er min båd! Kom tilbage med min båd!
Hold da kæft.
Det var for sindssygt. Han kunne have slået os ihjel.
Ja, han var sindssyg, men han troede trods alt, at vi havde misbrugt hans søn.
Jeg skulle ikke have sagt, at pikke bliver skåret af og suttet på.
- Det var godt kastet. - Tak, jeg har lært det af den bedste.
- Du ramte mig i skallen med en øldåse. - Nå, ja. Det var for sygt.
Jeg har forresten fundet dit tegn og forstået beskeden.
- Mit tegn? - Ja.
Ser de bekendte ud?
Hvis jeg har dine trusser på, må det betyde... at du går rundt uden.
Det er ikke mine trusser.
- Åh, gud. - Hold kæft, hvor er det klamt.
- Okay, det siger I ikke til nogen. - Du får point for forsøget.
- Jeg tror, vi når frem i tide. - Vi er et godt team.
Nu tager vi det helt køligt.
- Lad os finde Jeremy og skaffe noget is. - Åh, nej. Donnie!
- Åh, nej. - Den ligner snart en churro.
- Så er vi her! - Lad os skaffe noget is!
Af sted!
TEKNIKKEN BAG FALLOPLASTIK
Jeg har læst materialet og er nået til den konklusion, at det vil jeg ikke.
Jeg vil ikke have en røvpik!
Ikke råbe ad mig. Jeg er ikke den, der drak mig fuld og...
- Du har helt klart ikke en pik. - Nej, det er der ingen af os, der har.
Vel?
- Du har ret. - Okay.
Lad os håbe, de er på vej.
Vi ringer til dine forældre. Giv mig din mors nummer.
Det er...
- Jeg aner det ikke. - Kan du ikke huske det?
Jeg tastede det ind på min første telefon, da jeg var 11.
- Måske har de lagt en besked. - Efterlad ikke en besked. Send en sms.
Du har en ny besked.
Fuck dig, Becky. Det er dig, der er ussel.
- Er det Chad? - Hører du? Ussel!
Jeg er glad for, det er slut. Du fortjener at være alene.
Tag den besked, jeg sendte dig, og brænd den!
Jeg mener det ikke længere.
Du gjorde mig så gal, at jeg tabte min e-smøg! Du skylder mig en ny!
Du har såret mine følelser.
Jeg har noget, jeg må fortælle dig.
- Jeg er ked af det, men... - Det er da ikke din skyld.
Det er jo totalt sygt, når en, der burde holde af en, lyver for en.
Ja...
Hold da kæft, du kan sgu køre bil.
- Tak. - Du er som en ung Furiosa.
Lad os skaffe den pik noget førstehjælp. Vi skal have poser og is.
- Det ligner en kattelort i en køletaske. - Pis!
- Kan vi rense den? - Hvad fanden renser man en pik med?
Doxycyclin.
Eller Z-pack.
Jeg har fejlet alt, hvad man kan fejle. Det virker.
Hvem af jer er det? Dig?
Dig?
- Eller er det jægersoldaten? - Ja, det er den unge soldat.
- Vi skal bruge noget at rense såret med. - Har vi en såret soldat?
Vi skal rense hans...
Penis. 7,5 centimeter. Skåret af ved roden.
- Det har jeg set før. - Har du?
Det vil være mig en ære at fikse det her for jer.
Lad ham bare.
Kom så!
Så går vi i gang!
Han har prøvet det før, så vi må stole på ham.
Den bliver bedre end før.
Wow!
Frisk is. Den er så god som ny.
Wow.
Det er utroligt.
- Tak. - Det var en fornøjelse.
- Held og lykke, soldater. - Tak.
Her er mit kort, hvis I får brug for hjælp.
- Fortæl sergenten, hvad der skete. - Det skal vi nok.
- Hvad helvede er det? - Min tegnebog.
Crestview High School.
Junior.
- Hvad sker der her? - Det er bare mit gamle ID.
- Der står, det er fra i år. - Gør der?
- Okay. - Fuck.
Udgiver I jer for soldater for at kunne købe alkohol?
- Nej, selvfølgelig ikke. - Det ville vi aldrig gøre.
Det var vores ven, Jeremy, der løj.
Har jeg renset en civil pik?
Det beklager jeg dybt!
- Kom her! - Fuck!
- Løb! - Kom tilbage!
Vi skal køre nu!
- Han ser sur ud! - Kør!
- Der er den! - Luk døren op, Becky!
De eneste pikke, jeg rører ved, er min egen og min mands.
Kør!
Hey!
Han er sindssyg!
Åh, gud.
Vi slap væk.
Fuck jer!
Sådan! Fuck jer!
- Hold da kæft. Er du okay? - Det er vist kun spidsen, der gik ind.
- Det kan du jo godt lide, Donnie. - Sjovt, men ikke nu.
Sagde du Kendall Jenners med S?
- Vi skulle mødes for første gang. - Det er helt sikkert en mand.
Hvorfor siger alle det, bare fordi vi kun sms'er?
Helt sikkert en mand.
Okay, hør nu her. Hvis jeg skal dø...
...skal hun vide... at jeg elsker hende.
Du dør ikke. Du må bare leve uden penis.
- Så vil jeg hellere dø. - Vi har ventet hele dagen.
Der er snart gået 12 timer. Vi har ikke hørt fra dine venner.
Men der er stadig tid.
Se på blomsten. Den har stadig blade.
Hvad? Nej. Blomsten... Det var bare et eksempel.
Den blomst er ikke på magisk vis forbundet med din penis.
Det her er ikke Skønheden og Udyret.
Mig og mine venner er nogle narrøve. De har brug for mere tid.
Helt ærligt, så ser det ikke godt ud. Lad os håbe, at dine venner kommer nu.
Hej, vi leder efter Jeremy Abelar. Vi har en særlig udbringning.
- Øjeblik. Abelar? - Ja.
Vi har ikke nogen patient med det navn.
Helikopterredderen sagde, at de fløj ham hertil.
Nogle gange bliver de omdirigeret. Prøv Clarkson Memorial.
Fuck!
Kom så!
Løb!
Hør efter, alle sammen.
Vi har en penis i køletasken. Er vi det rigtige sted?
- Er det penissen? - Ja!
Vi troede ikke, I ville nå det. Penissen er ankommet!
Tilkald anæstesilægen. Han skal opereres omgående.
- Sådan! - Hør...
Det klarede I godt.
Den blev bidt af en slange.
Jeg sugede godt til, men tjek den lige for gift.
Gør operationsstuen klar!
- Du er en helt. - Sådan!
Sådan!
Av!
- Jeg fik en finger i hullet. - Går det?
Kom bare lidt tættere på.
Du sidder ret langt væk.
- Tak for skjorten, forresten. - Det var så lidt.
- Den er behagelig og dufter godt. - Den klæder dig.
Hey, ved du hvad?
Kan du huske Rent-festen?
Jeg var faktisk også vild med dig.
Var du?
Ja.
Ja, også i et kort øjeblik.
Okay.
Jeg mener...
Jeg ved ikke.
Wow, Fuck King?
Er du fuck-kongen?
Nej, det er jeg ikke.
- Er du kun fuck-prins? - Det vil jeg ikke sige.
Jeg er nok mere en nar.
En fuck-nar? Det er også sjovere.
Havde du tænkt dig at bruge det her?
Altså...
Jeremy gav mig det faktisk, så jeg kunne være sammen med dig.
- Jeg sagde, det var sindssygt. - Meget underligt.
- Vi er helt enige. - Jeg er hans søster!
Så det er ikke rigtig mit. Jeg ved det godt!
Men hvorfor?
- Fuck King? - Ja, det er underligt.
Du er jo ikke lun på mig mere, vel?
Er du stadig lun på mig?
Undskyld. Lægen vil gerne tale med jer.
- Okay, vi kommer nu. - Ja, lad os komme af sted.
Donnie... Kom. Lægen vil tale med os.
- Sean, kom nu. - Okay.
Ja, jeg er på vej.
- Hvad er problemet? - Ikke noget.
Jeg har tabt noget og kan ikke huske...
- Sean, har du stådreng? - Vel har jeg ej.
Min ryg gør bare ondt.
Så... hver gang du rører ved Sean, får han en ordentlig stådreng.
- Der ser du. Jeg sagde det jo. - Hvad?
Jeg har ikke stådreng.
- Slog du lige en skid? - Nej, det var sædet.
Har du både luft i maven og stådreng?
- Jeg har ingen af delene. - Det er i hvert fald løgn.
- Skal vi ikke... - Vi ses.
Du tager dig af det.
- Tak. - Chokerende.
Godt nyt. Operationen gik perfekt.
Måske ikke perfekt, men så godt, som vi kunne håbe.
Vi har syet penis på, og jeres ven klarer skærene.
- Hvad med slangegiften? - Der var ingen gift.
Sådan, du fik suget det hele ud.
Nej, der har aldrig været gift i den penis.
Det er umuligt at suge gift ud af et bidmærke.
- Det var et forsvarsbid. - Så siger vi det.
- Han aner ikke, hvad han taler om. - Nej, jeg er jo kun læge.
Så jeres ven, hvis pik du suttede på fuldkommen uden grund,
sover nok lidt endnu, men I må gerne se til ham.
Han vil sikkert gerne se jer.
Svedigt.
Hvem er det?
Undskyld, men lægen viste os ind på den forkerte stue.
- Vi skal besøge Jeremy Abelar. - Jeremy Abelar?
Der er ingen af det navn til opvågning.
Lægen sagde, han lige var blevet opereret.
Det er ham, der lige har fået sat pølsen på.
Det er ham. Reginald Mattson.
Nej, den anden med en afskåret penis.
Tro mig, hvis der var en anden med en afskåret penis, ville jeg vide det.
Vent, hvis...
Hvis Jeremy ikke er her...
Så har vi givet en anden hans penis.
- Hvad? - Det er vores vens pik.
Det er vores vens pik! Hvad er det her for et amatørhospital?
Du har min vens penis.
Vent nu lige lidt. Der er sket en fejl. I har den forkerte penis og...
I har den forkerte penis, og...
Det så I alle sammen. I er mine vidner!
- Det er en forbrydelse! - Okay, lad os finde hospitalsdirektøren...
Og hvad?
Dyrker de så bare en ny penis til ham i deres tryllemaskine?
- Jeg giver ikke bare op. - Du aner ikke, hvor Jeremy er.
- Vi kan ikke gøre mere. - Flot, Donnie.
Sarah, bed din kæreste, eller hvad han nu er, om ikke at være sådan et pattebarn.
Måske burde jeg være mere som dig og vende tingene til min fordel.
- Hold kæft. - Hvad snakker du om?
Mens din bror muligvis lå for døden,
lod Sean, som om han var dig og skrev til Chad fra din telefon.
Sean... Sean?
Er det rigtigt?
Det var et uheld.
Hvordan skriver man til min kæreste ved et uheld?
- I var teknisk set ikke sammen. - Hvad? Hvad skrev du til ham?
Fuck dig, vi er færdige. Og så kaldte jeg ham en ussel fyr.
- Wow. - Ja.
Okay. Telefonsvarerbeskeden?
Den besked, han lagde til mig. Jeg er nødt til at smutte nu.
Undskyld, lån mig lige din telefon. Du skal ikke fucke med mig lige nu!
Jeg skriver til Chad og beder ham om at hente mig.
Becky...
Selvfølgelig er han på nettet. Han kommer og henter mig. Tak for lån.
Kom, Sarah.
Becky!
Becky.
Brug tvillingeforbindelsen.
Find mig.
Hvis du kan høre mig, så skynd dig at redde mig.
- Becky! - Niks, det er Darlene.
Hej.
Nå... Vi har en operationsstue klar til dig.
Tro mig. Mine venner er jo på vej.
Tro mig, når jeg siger, at det er ligegyldigt nu.
Medmindre din penis har fået tilført friskt, iltet blod...
- Så er den død. - Nej, nej. Det må du ikke gøre.
Åh, gud.
Det nytter ikke at vente længere på et stykke affald.
Okay, fint. Så lad lave den pik af hud fra røven.
Det er ikke længere en mulighed.
- Hvad? - Kan du lugte det?
Vi serverer ikke skimmelost i cafeteriaet.
Det er... Det er dit hul.
Beklager.
Der kommer en anæstesilæge om lidt.
Så sker det altså virkelig.
Tænk, at jeg ødelagde din chance hos Becky.
Det er min egen skyld. Jeg er en nar.
Jeg er også ked af, at jeg startede rygtet om, at du var på afvænning.
- Var det dig? - Jeg har problemer med at blive forladt.
- Ja. - Tænk, at jeg fandt en pik i kloakken.
Det sker for alle før eller siden. Vi får brug for en ny køletaske.
- Fuck! - Hallo... hallo!
- De har den anden fyrs pik. - Hvis vi kan nå frem til lægen...
Så kan han måske sy den fast igen, så vi kan få Jeremys pik tilbage.
- Vi har ikke været gode ved hinanden. - Jeg har nu været ret flink.
- Men vi kan stadig hjælpe Jeremy. - Lad os gøre det.
- Hejsa. - Hvem helvede er I?
- Jeg vil ikke have gæster. - Undskyld.
Men der er noget, du skal vide om...
Om din penis.
Det er faktisk ikke din penis. Du har vores ven Jeremys penis.
- Hvad fanden snakker du om? - De har givet dig vores vens penis.
Lagde de den i fjæset på mig, mens jeg var bedøvet?
Måske, men bagefter syede de den fast.
Du kan se med det samme, at det er Jeremys penis.
Åh, gud.
- Det er ikke min pik. - Det er ikke din pik.
Hvorfor er den så grim?
Du gode gud! Hvor fik de den fra? En lille indianerdreng?
- Den er helt normal. - Når hævelsen falder, bliver den mindre!
Jeg kan sgu da ikke arbejde med det her.
Er det nu jer igen? Skal jeg ringe efter vagten?
Det er dr. Lægesjusk. Du har syet den forkerte pik på den forkerte krop,
så du må hellere høre efter.
To kloakarbejdere har lige afleveret hans pik.
- Hvad? Er min rigtige pik her? - Ja, mand.
- Så du er nødt til at bytte om på dem. - Hør nu her.
Man kan ikke bare flytte rundt på dem. Det er ikke LEGO-klodser, vi taler om.
Den pik bliver på den krop.
Mener du virkelig, at jeg hænger på den her...
- Den tingest? - Så, du.
Den tingest...
Den skide tingest har tilhørt en majestætisk person.
Du skal respektere, at du har et stykke af min ven for evigt.
Du har fået et stykke af Jeremy. Det er en god pik.
Du skal ære den penis.
Og give den lige så meget glæde, som Jeremy giver os.
- Den har tilhørt en fin fyr. - Den bedste.
I virker som nogle rigtig gode venner.
Gid, jeg havde lyttet, da mine venner sagde, at Sheryl var en psykobitch.
Så havde hun ikke fået lov til at binde mig. Jeg troede bare, hun var kinky.
- Super. - Man skal jo prøve alt.
Hun tog en lille sexet sag på.
- Sørgede for, at kæppen var klar. - Fedt.
Slikkede mig lidt i øret.
Sagde sexede ting til mig.
Og så lænede hun sig frem og hviskede:
"Jeg ved alt om dig og min søster."
Og så hiver hun en saks frem og slam!
Og så klippede hun pikken af mig og skyllede den ud i lokummet.
Hun skyllede mit lem ud som en lort.
- Hun lyder godt nok styg. - Ja.
Og ved I, hvad det værste er?
Jeg elsker hende stadig.
Jeg ved, at det bare er en beskidt lokumspik, men...
Jeg vil gerne give de unge mænd min gamle penis.
- Fedt. - Det kan godt fungere.
Ja, fordi...
...alle...
...fortjener en chance til.
Selv mig?
Sheryl.
Skatter!
Undskyld, skat.
- Det er mig, der undskylder. - Nej, jeg vidste ikke, hvad jeg gjorde.
Hvad tænkte jeg på?
Jeg tog bare fat i den og klippede.
Og du havde så let ved det. Det overraskede mig.
Kan du tilgive mig? Hvis jeg kunne sutte den på igen, gjorde jeg det.
Jeg ved, at det var på grund af stofferne.
Ja, det ved du.
- Skat? - Ja?
- Hvad med et lille kys? - Okay.
Det føles godt. Som englekys.
Den har det fint.
- Skat. - Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
- Kom. - Du gode gud.
- Min konge. - Kongens scepter er fikset.
Hvornår er lille Reggie klar til mig?
Hør her.
Jeg tror faktisk godt, de kan sy Reginalds penis fast på jeres ven.
Den er i kølerummet på næste etage. For enden af gangen. Tag mit nøglekort.
- Hvorfor går du ikke bare med? - Hvorfor?
Fordi jeg ikke vil sagsøges. Jeg siger, I stjal det.
Hvor er det dog pænt af dig.
- Hvorfor fanden gjorde du det? - Nu tror de på, at vi stjal det.
Min næse er supersensitiv.
- Hvorfor? - Åh, gud.
Åh, gud! Hun har skåret den af igen!
Ja, for du fortjener ikke at have en pik, din løgnagtige sæk lort!
Du er sgu da sindssyg, so!
- Vi skal bruge den der. - Det er min pik!
Jeg skærer den i småstykker som en treårigs frokost!
- Hun gør det. Tro mig. - Jeg gør det!
Du er jo vanvittig, kvinde.
Hvor blev hun af?
Hvor er hun?
Åh, gud!
Jeg er ligeglad med, hvor mange gange du får syet den på!
Jeg finder dig og skærer den af igen!
- Jeg skyller den ud i lokummet hver gang. - Det vover du ikke.
- Nej! - Tag den!
Lad nu være.
Blæs den ned. Blæs pikken ned!
- Vent! - Hvad?
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig, Reggie. Hvorfor tror du, jeg gør det her?
Vagt!
- Tag den, bitch! - For satan!
Vi skulle jo bare på campingtur.
Jeg samler den op.
Vender den som en hundepose.
Så fik I jeres vilje. I fik jeres ven pik tilbage.
Ja, tak! Lad os komme af sted.
Held og lykke!
Åh, pis!
Er du okay?
Der er pigerne.
Hej.
Hva' så?
Vi har Jeremys penis.
- Blev den ikke syet på en anden fyr? - Jo, det gjorde den.
Hva' så, skat?
Det er fandeme Chad.
Tag den.
Jeg ved, at du er sur på mig, men der er fem andre hospitaler.
Så vi kører og ringer rundt for at finde ham.
Hvis vi finder ham før jer...
Så skriver jeg til dig. Nej, så skriver jeg til Chad.
Som mig, ikke som dig.
Kom nu.
Jeg er ked af, jeg sendte den sms, men du fortjener en kæreste, der respekterer dig.
Ikke en, der er dig utro.
Du er fantastisk, og jeg kan virkelig godt lide dig. Det har jeg altid kunnet.
Altså, ikke altid... Jeg har ikke... Jeg er jo ikke fuldkommen vild med dig.
Du er sej. Og jeg tror, du synes det samme om mig.
Og det er sejt, at vi har det sådan. Og...
Jeg prøver ikke...
Åh, gud.
- Nej! - Jeg har lagt den i en pose.
Det er stadig ret klamt.
Undskyld.
Nå, men jeg er ked af det hele. Og ...
Jeg håber, du kan tilgive mig.
Kom nu, skat. Så kører vi.
Øjeblik.
Hvorfor fanden skrev jeg til Chad?
Kom.
Vi har tænkt os at redde Jeremy.
Kommer I eller hvad?
- Hvad? Var min tale så god? - Nej.
Men jeg tror, jeg forstod, hvad du forsøgte at sige.
Du kvajede dig. Det er du ked af. Jeg fortjener respekt.
Vi kan lide hinanden.
- Ja. - Det er modtaget.
- Sejt. - Lad os så give Jeremy pikken tilbage.
Ja!
- Hva' så, skat? - Beklager, Chad. Vi er ikke sammen.
- Hva' så, Chad? - Hvad fanden? Seriøst?
Jeg har kørt hele vejen herud.
Jeg har skaffet et falsk ID, så vi kunne drikke i Cancun.
Vent. Stop bilen.
- Hvad? - Jeg ved, hvordan vi finder Jeremy.
- Jeremy købte sprut på vejen. - Og hvad så?
Det var hans falske militær-ID, der lå i pungen.
Så han er indlagt i sit falske navn.
Den forpulede Jack Jessop.
- Ja! - Hold nu kæft.
Jeg ringer nu.
- Til hvilket hospital. - East General. Det første.
- East General Hospital. - Kan du stille om til Jack Jessop?
Øjeblik.
- Jeg stiller om. - Sådan!
Ja! Nej! Ja!
Bare slap helt af.
Tæl baglæns fra 100. Vi kører dig på operationsstuen om lidt.
Hallo?
- Jeremy! - Jeremy!
Hvor bliver I af? De vil sy hullet sammen.
Det må de ikke! Vi er der snart.
- Jeg håber, I har min tisser. - Det har vi.
- Ja! - Jeg vil bare have min tisser tilbage.
- Hold op med at kalde den tisser. - Lægen...
Han sagde, det var for sent.
De har bedøvet mig og vil køre mig til operation.
Nej, nej, nej. Få dem til at vente.
Vi er der snart, okay?
- Sygeplejerske! - De må ikke operere dig.
Okay, bedstefar.
- Pis. - Vi må skynde os.
- Ja. - Lad os komme af sted.
Han er gået ud som et lys. Lad os få ham ind på operationsstuen.
Sig godnat til Den danske pige.
Af sted!
Kom så!
Nej!
Stop de unger!
OPERATIONSSTUER
Kast den!
Ja!
Stop operationen! Jeg har pikken!
Pis.
Undskyld...
Jeg tror, den her tilhører ham.
Jeg er ked af, jeg flippede ud, da du spurgte om, hvad vi egentlig var.
- Måske kan vi tale om det en dag. - Ja.
- Ja... Nej... Jeg mener... - Det svarede du hurtigt på.
Det ville være fedt.
Det glæder jeg mig til, Sarah.
Det gør jeg også, Donnie.
Bare lige så vi er enige. Når jeg siger "tale", mener jeg "sex".
Det var en joke.
Det her er mit sidste øjebliks frihed. Jeg får stuearrest resten af livet.
- Trist, at dine forældre slår dig ihjel. - Det går nok.
Resten af året bliver alligevel ret kedeligt.
En, jeg kender, skal tilbage til Tyskland.
Niks, beklager.
Jeg... Jeg kom lige i tanke om, at du har haft min brors pik i munden.
Måske... Måske skal vi vente.
Okay, ja. Det lyder fornuftigt.
Meget fornuftigt. Den er jeg med på.
Du har stadig diller-læber.
- Diller-mund. - Ja.
- Kan du lugte det? - Nej.
Det er bare tanken om det.
Hvad har du i tasken?
- Mange ting. Bøger. - Om hvad?
- Tyskland. - Har de ikke den slags i Tyskland?
Godt, så er det nu.
- Jeg tror, din bror vil savne dig. - Ja, det ved jeg godt.
Få det til at holde op!
- Hvad fanden? Seriøst? Igen? - Det er for sjovt.
- Stop! - Beskyt dit wi-fi, mr. Floyd.
Det kan jeg ikke finde ud af.
Sluk for det, mand.
Hvad nu? Er det mit lift?
- Hvad? - Hvad er nu det?
- Hej! - Hej.
- Klar til at køre? - Ja.
Held og lykke med afvænningen.
Tak.
Jeg lovede at køre dig alene, men nogen er blevet udskrevet.
Hva' så?
- For fanden! - Sejt!
Hva' så, drenge?
Jeremy insisterede på, at vores forældre lejede en bil med kørestolsrampe.
Det er som at have en dum Stephen Hawking trillende rundt.
Jeg skar min pik af.
Det er sgu da fedt. Jeg ligner Professor X.
"Scott, du er for dum. Logan har haft gang i Jean siden første dag."
Ja...
Sean, du skal ikke sige til Kendall, at du har S'et min P.
Hun er skidesur over, at hun ikke får en ridetur.
Helt sikkert. Hvis hun eksisterede.
Hej, jeg hedder Kendall.
Jenners!
Tak, fordi I sørgede for, at Lille J kom hjem igen.
Lille J.
- Det var en fornøjelse. - Kalder hun den Lille J?
- Jeg er nødt til at give dig to kys mere. - Okay, men kun to.
- Kun to! Ellers ryger stingene! - Undskyld, jeg elsker dig bare så højt.
Hvorfor rodede du med rampen? Du skal ind i bilen igen.
- Fuck mig! Lad os komme ind. - Kom, skat.
- Jeg skal nå et fly. - Sæt dig ind igen.
- Okay. - Du kan godt. Kom, skat.
Farvel, Jeremys kæreste. Håber, du nyder hans franken-stav, når den er helet.
Franken-stav. Sjovt.
Kom nu, skat. Jeg elsker dig, skat.
- Jeg elsker også dig. - Hashtag me too, skat.
Jeg kan køre dig til fodboldtræning, hvis du vil have det.
Okay. Måske kan vi stoppe ved kirkens P-plads på vejen.
Helt sikkert. Tak. Er det underligt at sige tak?
- Lidt. - Ja, det er underligt.
Okay.
Jeg ville give dig noget, når jeg satte dig af.
Men nu har vi de to på slæb.
- Surt. - Ja.
Men det, jeg ville give dig, var...
Det her.
- Ja, Fuck King. - Nemlig.
Hvad er Fuck-kongen uden sin kondom-krone?
Han vender tilbage. Jeg ved ikke...
- Jeg ved ikke, hvorfor... - Okay.
Du gode gud.
I ved godt, at vi kan se jer, ikke?
Jeremy! Sean har tungen langt nede i halsen på din søster!
Hvad? Vent. Det skal jeg se.
- Han har haft en pik i den mund. - Om 20 minutter har jeg en i min.
Hvad? Mener du det?
Nej.
Fedt, tak.
- Kan du se dem? - Nej, skat.
- Jeg må ud herfra. - Find et sted at ligge ned, Sean!
- Hold op med at snave ham! - Så klarer det jeg selv.
- Åh, gud. Han får stådreng af det der. - Sådan!
- Skat? - Vent.
- Jeremy! - Sæt dig ind i bilen!
- Jeremy! - Sæt dig nu ind i bilen.
Gå til den, Becky!
Du kan jo godt gå, Jeremy. Dine ben fejler ikke noget.
- Åh, gud! - Brug nu dine hofter, tøs!
Hold nu kæft, Jeremy. Det er din søster.
Åh, gud, skat! Hvordan har Lille J det?
- Åh, gud. - Nu tager jeg mig selv på røven.
- Kan du mærke det, Becky? - Det med tvillinger er en skrøne.
- Her har vi den. - Den er da smuk.
Jeg troede, det ville være underligt at se sin bedste ven snave, men det er ret okay.
Det er alle tiders, men jeg tror, jeg har flået stingene op.
- Pas dog på! - Vi lader musikken tage over nu.
Tekster af: Nanette Skjødt Sørensen